С ноября—декабря 2011 г. в Германии, Нидерландах и Бельгии отмечены случаи рождения телят и ягнят с увечьями, несовместимыми с жизнью. Из патологического материала, взятого от погибших животных, был выделен вирус, получивший название вируса Шмалленберг (Schmallenberg virus) — под названием немецкого городка по месту обнаружения.Вирус поражает овец, коз и крупный рогатый скот. У взрослых животных заражение вызывает лихорадку, расстройства желудочно-кишечного тракта, резкое снижение молочной продуктивности и аборты. Эти симптомы наблюдаются у 20–70% животных пораженного стада. Установлен и вертикальный путь передачи вируса — от матери к потомству в ходе его внутриутробного развития.У ягнят, козлят и телят, рожденных от зараженных вирусом Шмалленберг матерей, наблюдается высокая частота врожденных дефектов суставов и шейного отдела позвоночника. В многих случаях при этом также отмечается замещение мозговой ткани кистозными образованиями, заполненными жидкостью. Такое потомство появляется на свет мертвым или погибает вскоре после рождения.Проводятся наблюдения по поводу возникновения возможных заболеваний у людей.
2 апреля 2012г.в Брюсселе (Бельгия) состоялся семинар по теме «Организация работы с вирусом Шмалленберг», в котором приняли участие представители государств-членов Европейского Союза (ЕС), третьих стран, Всемирной организации здравоохранения, Международного эпизоотического бюро (International Office) OIE) и другие международные организации и научные учреждения.Цель семинара — выяснить текущее положение дел на основе последних научных данных о вирусе Шмалленберг и подходах управления рисками, принятыми в ЕС. Третьи страны приглашались для прозрачного общения и удостоверения в том, что на уровне ЕС принимаются все необходимые меры предосторожности.
Открыл семинар Мико Ладислав, заместитель генерального директората здравоохранения и потребителей по вопросам пищевой цепи (Directorate-General for Health and Consumers/DG SANCO), отметив актуальность темы для животноводства и здравоохранения людей.
Клаудиа Хеппнер, исполняющая обязанности директора по оценке рисков, научный ассистент директората Европейского компетентного органа безопасности пищевых продуктов (European Food Safety Authority — EFSA), поздравила участников семинара и выразила благодарность всем, усилий для мобилизации научных исследований (Германский ветеринарный институт им. Ф.Леффлера, открывший вирус, Нидерландский научно-исследовательский институт, EFSA, Центр контроля заболеваний (Centers for Disease Control and Prevention - CDC), OIE, куда входит 178 стран), выразила уверенность, что тема семинара интересна и его проведение будет полезным для всех участников.
Ана Афонсу (EFSA) доложила об эпидемиологии вируса Шмалленберг.Она сообщила, что первые признаки болезни наблюдали в Германии и Нидерландах в сентябре 2011 г. (по сообщениям фермеров, частные случаи зафиксированы в Германии в январе 2011 г. — поэтому можно допускать, что вирус существовал).>
Из крови больных животных выделен вирус и проведено секвенирование его генома. В ноябре 2011 г.вирус получил название Шмалленберга, тогда же разработана его диагностика методом полимеразной цепной реакции (ПЦР). CDC оценил риск для здоровья людей как минимальный, но возможный. Страны начали отчитываться перед OIE. С ноября 2011 г. страны — члены ЕС в условиях полной транспарентности сообщают о случаях заболеваний. С августа 2011г.по сей день поступают данные из разных стран о заболевании у жвачных животных и их местонахождении. EFSA планирует разработать веб-портал и конфиденциально через него предоставлять информацию. До конца мая 2012 г. на сайте EFSA планируется опубликовать заключительный отчет по сложившейся ситуации.
Франц Конрад, профессор Немецкого ветеринарного института им. Ф.Леффлер, сообщил, что вирус Шмалленберг поражает крупный рогатый скот, овец, коз. По клиническим проявлениям было подозрение на катаральную лихорадку в Северной Рейн-Вестфалии. Подобная картина зарегистрирована в Нидерландах, но проведенные исследования относительно возможного возникновения у животных катаральной лихорадки опровергли это предположение.Служба ветеринарного надзора в Нидерландах сообщила о случаях снижения надоев, диарея у животных.
Зарегистрирован первый случай рождения телят с недостатками развития. У ягнят обнаруживают кривошею, отсутствие мышц, артрогрипоз.
В лабораторных условиях проведена аналогия с вирусом Акабане, который переносится комарами и передается трансплацентарно от матери к плоду.
Стефан Зиентаро, профессор Ветеринарной высшей школы в Мезон Альфор, доложил об особенностях передачи вируса: прямое, косвенное заражение и заражение через насекомых. Риск прямого заражения достаточно низок. Экспериментальное заражение трех стад фекально-пероральным путем никаких результатов не дало. Доказана передача вируса от матери к плоду (вертикальный путь).
С.Зиентаро сообщил, что вирус обнаруживают в крови, мозге, других внутренних органах, мезонии, амниотической жидкости зараженных животных. Большинство из них погибают.
Профессор Амин Элберс (Нидерланды) доложил о том, что распространенность антител к вирусу Шмалленберг даст понимание истинного влияния этого вируса. Единственным подтверждающим методом диагностики на сегодняшний день является ПЦР.В странах ЕС (Нидерландах, Германии, Бельгии, Италии, Испании) проводится разработка серологических методов диагностики с помощью иммуноферментного анализа (ИФА), в Германии разрабатывают тест косвенной иммунофлюоресценции, в Люксембурге ждут тестов.Исследование методом ИФА позволит в дальнейшем проводить серологический мониторинг, изучать эпизоотическую ситуацию, исследовать эпизоотический процесс, изучать информацию о распространении вируса на животных.
Ивес Ван Дер Стед сообщил, что на сегодняшний день индикаторами заболеваемости вирусом Шмалленберг являются симптомы, данные о рождаемости, смертности, переносчиках болезни.Практически в каждой провинции Бельгии зарегистрированы подтвержденные случаи вируса Шмалленберг у животных, симптомами которых является высокая температура тела, анорексия, несвойственное поведение, снижение надоев, диарея в течение 2–3 нед. Данные исследователей из Великобритании свидетельствуют, что к концу 2011 г. количество животных с такой симптоматикой увеличивалось. Фермеры приводят данные, что к лету 2011г.таких симптомов не наблюдалось.
Профессор Марион Коофманс (Нидерланды) в своем докладе рассмотрел вопрос: опасен ли для животноводства этот вирус? Вирусы, входящие в серогруппу Симбу, способны инфицировать как животных, так и людей. Поскольку вирус Шмалленберга ранее был неизвестным, не исключают его зоонозный потенциал.
Проводилось исследование состояния здоровья людей, постоянно работающих с овцами. Использовали те же методы исследования и протоколы исследования из Немецкого ветеринарного института им. Ф. Леффлера, что и с животными. Результаты свидетельствуют, что в любом случае вирус Шмалленберг не оказывал влияния на здоровье человека. Однако наблюдение нужно продолжать.
Катрин Лейдмиир (CDC) очертила вопрос потенциальных рисков для людей: какие последствия будет иметь вирус для беременных, новорожденных? Она отметила, что на сегодняшний день пока все проведенные тесты являются отрицательными. Подтверждения заболеваний людей не зарегистрированы. Необходимо, чтобы все исследования и в дальнейшем проводились по валидированным методикам.
Элизабет Эрлахер-Виндел, заместитель руководителя технического подразделения OIE, сообщила, что в начале текущего года OIE получило информацию от всех стран, где регистрировалась проблема вируса Шмалленберг. 9 февраля 2012 г. на встрече с экспертами создана научная комиссия. Секвенирование показало сходство с другими вирусами группы Симбу. Болезнь вряд ли будет зоонозной.Существует информация о том, что вирус передается мокрицами; прямое заражение от животного к животному не подтверждено. Необходимо проводить дополнительные исследования в отношении виремии, инкубационного периода, источников вируса. Лабораторные исследования животных сейчас осуществляются методом ПЦР. Вакцины для лечения заболевания, вызванного вирусом Шмалленберга, пока не существует.
О имеющихся средствах диагностики доложил Фалько Штайнбах (Великобритания). Вирус серогруппы Симбу можно выделить путем анализа крови, тканей головного мозга во время вскрытия, физиологической жидкости плода, проведением тестирования на наличие антител. В лабораториях стран Европы в этих целях применяют системы ISO 17025.«Золотым стандартом» диагностики является выделение вируса и установление его связи с заболеванием. Есть определенные тесты для контроля заболевания, в частности, метод реверс-транскрипции (РТ) ПЦР, нейтрализация вируса.
Профессор Франческо Берлингиери доложил об организации научных исследований в ЕС.Согласно директиве ЕС 2009/470 для стран-участниц выделено соответствующее финансирование для проведения исследований по заболеванию, обусловленному вирусом Шмалленберг. Благодаря этому научные центры активно проводят работу по решению проблемы.
Профессор Франциско Ревириего Гордейо выступил с вопросом управления рисками и стратегией в ЕС.Он сообщил, что существуют стандартные процедуры, система быстрого реагирования, диагностика, зонирование, банк вакцин. В борьбе с вирусом Шмалленберг используется четкое зонирование на территории, где есть болезнь и где она отсутствует. В сложившейся ситуации необходимо осуществлять торговлю только здоровыми животными.
В заключительном слове Бернард Ван Готем подчеркнул, что информация, озвученная в ходе семинара, полученная из первых рук, и поблагодарил участников и организаторов, отметив необходимость дальнейших наблюдений за состоянием заболеваемости, обусловленной вирусом.
О.Й. Гриневич, Е.М.Вержиховский,
фото авторов